听天由命

tīng tiān yóu mìng中级

"听天由命"의 의미는 무엇인가요?

听从命运安排

面对失败，他选择了听天由命，不再努力。

面对失败时，他放弃了主动争取，而是顺从命运的安排。

"听天由命"의 올바른 사용법은?

◆ 真正含义
放弃主动争取，顺从命运摆布的消极态度
字面意思
听从上天的安排，顺应命运的决定
字面拆解
听用耳朵接收声音+天天空或上天+由依从，顺从+命命令或命运
◇ 意境
想象一个人双耳紧闭，静静等待上天发出指令，任由命运摆布，毫无主动争取的姿态。
◈ 使用场景
小明工作多年未获晋升，同事劝他：「别再听天由命了，主动去找领导沟通一下机会！」
◉ 文化注释
成语源于中国传统天命观，强调人力的局限性。现代社会多批判此种消极态度，提倡「人定胜天」的积极进取精神。
正式

听从上天的安排，顺应命运的摆布，放弃主动努力或抗争

面对疾病，与其听天由命，不如积极治疗。

面对疾病时，与其消极等待命运安排，不如主动寻求治疗方法。

工作遇到瓶颈，他总是听天由命，不去尝试突破。

工作遇到困难时，他选择放弃努力，顺从现状。

常用于描述消极、被动的人生态度。

搭配

听天由命的态度消极被动的生活态度不要听天由命不要放弃主动努力

相关短语

谋事在人，成事在天
强调人应努力而为，结果则听天命
尽人事，听天命
强调先尽力而为，再顺其自然

专业提示

避免消极误解

「听天由命」常被误解为「接受现实」，但其核心含义是「放弃主动努力」。在表达「接受现实」时，可用「接受现实」或「顺其自然」代替，避免误用。

黄金法则

与「奋斗」对比

「听天由命」与「奋发图强」是反义词。前者强调消极等待，后者强调积极努力。在写作或口语中，可通过对比突出积极意义。

词源

出自《周易·系辞上》：「天地之大德曰生，圣人之大宝曰位。何以守位？曰仁。何以聚人？曰财。理财正辞，禁民为非，曰义。理财正辞，禁民为非，而天下始治矣。」后演变为「听天由命」，强调顺从天命的消极态度。

用法说明

多用于贬义语境，批评他人或自己放弃努力的消极态度。在正式场合或劝勉他人时，通常建议避免使用。

单词拆解

听
听从，顺从
root
+
天
天命，命运
root
+
由
依从，顺应
root
+
命
命运
root
汉语词典
더 많은 Chinese→Chinese 단어 보기 →

이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.