受支配
shòu zhīpèi中级
"受支配"의 의미는 무엇인가요?
被控制或操纵他总是受他父亲的支配，无法独立做决定。
他总是被父亲控制，无法自主决定。
"受支配"의 올바른 사용법은?
正式
被他人或外力所控制、操纵或决定。
在传统社会中，女性常常受到社会习俗的支配。
传统社会中，女性常被社会习俗所限制。
这个算法受到用户数据的支配，无法独立运行。
该算法依赖用户数据，无法自主运行。
多用于描述人或事物被外部力量（如权力、规则、系统等）所控制的状态。
相关短语
专业提示
避免误用场景
“受支配”强调被动接受外部力量的控制，不适用于主动选择或自愿接受的情况。例如： ❌ 她受支配地选择了这份工作（误用，应为“自愿选择”）。 ✅ 她受家庭压力支配，不得不选择这份工作。
黄金法则
区分主动与被动
“受支配”仅用于被动接受外部控制的情况，若主体有自主意识或选择权，应使用“选择”“决定”等词。
词源
由动词“受”（表示承受、接受）和名词“支配”（表示控制、管理）组成。整体意为“接受外部力量的控制”。
用法说明
1. 多用于正式或书面语境，强调被动接受外部力量的影响。 2. 可与“被”字替换使用，但“受支配”更强调外部力量的强制性。 3. 常见于社会学、心理学、政治学等领域的分析中。
单词拆解
受
承受、接受
verb支配
控制、管理
noun汉语词典
이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.