分秒必争地工作
fēn miǎo bì zhēng de gōng zuò中级
"分秒必争地工作"의 의미는 무엇인가요?
争分夺秒地工作他分秒必争地工作，希望能在截止日期前完成项目。
他以最快的速度工作，希望能在截止日期前完成项目。
"分秒必争地工作"의 올바른 사용법은?
正式
以极高的效率和紧迫感工作，不浪费任何时间。
为了赶上火车，他分秒必争地收拾行李。
为了赶上火车，他以最快的速度收拾行李。
学生们分秒必争地复习考试，生怕落后。
学生们以最快的速度复习考试，生怕落后。
强调对时间的高效利用，常用于描述紧迫或竞争性场景。
相关短语
专业提示
区分‘分秒必争’与‘争分夺秒’
两者意思相近，均强调时间紧迫。但‘分秒必争’更侧重于对时间的精确控制，‘争分夺秒’则强调竞争意识。如：‘他分秒必争地完成了任务’（高效完成），‘他争分夺秒地超越对手’（竞争超越）。
黄金法则
使用场景
适用于描述在紧迫时间内高效完成任务的场景，如考试前、项目截止前、竞赛中等。避免用于描述日常或轻松的活动。
词源
由成语‘分秒必争’（出自《晋书·陶侃传》）演变而来。‘分秒’指极短的时间，‘必争’指必须抓紧。现代汉语中常与‘地工作’结合，强调高效工作的紧迫感。
用法说明
1. 多用于书面语或正式场合，强调紧迫感和高效率。 2. 可单独使用（如‘分秒必争’），也可与动词结合（如‘分秒必争地工作’）。 3. 避免在轻松或非正式场合使用，以免显得过于严肃。
单词拆解
分秒
极短的时间，泛指时间
compound必争
必须抓紧或争取
verb phrase地
连接状语和中心语的助词
particle工作
从事某种职业或任务
verb汉语词典
이 정의는 콘텐츠 버전 3.7.0입니다. 잘못되거나 불완전한 내용을 발견하셨나요? 개선에 도움을 주세요. 아래를 클릭하여 검토팀에 의견을 공유해 주세요.