Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. 汉语词典 /
  4. 三思而后行

三思而后行

sān sī ér hòu xíng◆成语
深思熟虑后再行动

遇到重大决定时,他总是三思而后行,从不冲动行事。

在做重要决定时,他会仔细思考后再行动,避免冲动。


◆ 真正含义
强调做任何事情前都要经过深入思考,避免冲动或草率的行为。在现代社会中,常用于提醒自己或他人在决策时保持冷静和理性。
¶ 字面意思
经过三次思考后再行动
字面拆解
三数字三+思思考+而后然后+行行动
◇ 意境
想象一个人在做决定前,像过滤器一样反复思考三次,确保每个细节都经过仔细推敲,然后才采取行动。
◈ 使用场景
小李准备辞职创业,家人担心风险太大。他回应:「我会三思而后行,先做好充分的市场调研再决定。」
◉ 文化注释
成语源于孔子对弟子季文子的评价,体现了儒家「慎思明辨」的思想。在传统文化中,强调「行有不得,反求诸己」的反思精神。现代社会中,这一成语被赋予更广泛的意义,成为个人修养的重要原则。
正式

指经过深入思考后才采取行动,强调慎重决策的重要性。

在投资项目时,他一贯坚持三思而后行的原则,避免盲目跟风。

他在投资时总会仔细分析,不会轻易跟从他人。

做任何决定前,三思而后行是她的座右铭。

她做任何决定前都会深思熟虑。

常用于强调决策的谨慎性,避免草率行事。

搭配

三思而后行的态度慎重决策的态度坚持三思而后行始终保持谨慎行事

同义词

深思熟虑谋定而后动小心翼翼

反义词

轻率从事鲁莽行事不假思索

相关短语

小心驶得万年船谚语
谨慎行事才能避免风险
行百里者半九十谚语
做事越到最后越要小心
凡事预则立谚语
做事有准备才能成功

专业提示

记忆技巧

将「三思而后行」拆分为「三次思考 + 然后行动」,联想到「做事前要反复思考三次」来加深记忆。

黄金法则

使用场景

适用于重大决策、投资、人际关系处理等需要谨慎对待的场合。

词源

出自《论语·公冶长》:「季文子三思而后行。」原指季文子做事极其谨慎,每件事都要反复思考三次才行动。后演变为成语,强调做事前的深思熟虑。

用法说明

多用于书面语或正式场合,强调决策的谨慎性。现代社会中,常用于劝诫他人或自我提醒,避免冲动决策。

单词拆解

三思
反复思考三次
动宾结构
+
而后
然后
连词
+
行
行动
动词
汉语词典
더 많은 Chinese→Chinese 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.