落后于

luò hòu yú

"落后于"의 의미는 무엇인가요?

essere indietro rispetto a

中国在科技创新方面不落后于任何国家。

La Cina non è indietro rispetto a nessun paese in termini di innovazione tecnologica.


"落后于"의 올바른 사용법은?

Formale

Essere in ritardo o meno avanzato rispetto a qualcuno o qualcosa.

我们的产品在市场上落后于竞争对手。

I nostri prodotti sono in ritardo rispetto ai concorrenti sul mercato.

Questa espressione è comunemente usata per confrontare progresso, sviluppo o performance.

Collocazioni

落后于时代essere indietro rispetto ai tempi落后于竞争对手essere in ritardo rispetto ai concorrenti

Frasi correlate

落后于时代Frase
essere obsoleto o non al passo con i tempi

Consiglio professionale

Contrasto

Usa '落后于' per confrontare due cose, mentre '落后' da solo indica uno stato generale di ritardo.

Origine della parola

Composto da '落后' (ritardato) e '于' (rispetto a), letteralmente 'essere indietro rispetto a'.

Note d'uso

Usato per indicare un ritardo in termini di sviluppo, tecnologia, economia o altre aree di progresso.

Analisi della parola

落后
ritardato, indietro
root
+
于
rispetto a
preposition
Dizionario Cinese-Italiano