Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Dizionario Cinese-Italiano /
  4. 能

能

néng

"能"의 의미는 무엇인가요?

potere

我能帮你完成这个任务吗?

Posso aiutarti a completare questo compito?


"能"의 올바른 사용법은?

Formale

Avere la capacità o la possibilità di fare qualcosa

他能说三种语言。

Sa parlare tre lingue.

Usato per esprimere abilità o possibilità.

Formale

Potere o avere il permesso di fare qualcosa

你能借我一些钱吗?

Puoi prestarmi un po' di soldi?

Spesso usato in domande per chiedere permesso o possibilità.

Collocazioni

能够potere不能non potere

Sinonimi

可以会有能力

Antonimi

不能不会

Frasi correlate

能够Frase
potere
不能Frase
non potere

Consiglio professionale

Uso in domande

In italiano, 'potere' è spesso usato in domande per chiedere permesso o possibilità, simile all'uso di '能' in cinese.

Regola d'oro

Coniugazione

In italiano, 'potere' si coniuga come verbo modale, mentre in cinese '能' rimane invariato.

Origine della parola

Deriva dal carattere cinese '能', che significa capacità o possibilità.

Note d'uso

Può essere usato sia come verbo che come avverbio, a seconda del contesto.

Analisi della parola

能
capacità o possibilità
root
Dizionario Cinese-Italiano
더 많은 Chinese→Italian 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.