传染性疾病

chuán rǎn xìng jíbìngÂm Hán-Việttruyền nhiễm tính tật bệnh

bệnh truyền nhiễm

传染性疾病需要严格的防控措施。

Bệnh truyền nhiễm cần phải có các biện pháp phòng ngừa nghiêm ngặt.

Y học

chuyên ngành

Bệnh lây lan được từ một cá thể sang cá thể khác thông qua các phương tiện như không khí, nước, hoặc tiếp xúc trực tiếp.

新型冠状病毒是一种传染性疾病。

SARS-CoV-2 là một loại bệnh truyền nhiễm.

流感是一种常见的传染性疾病。

Cúm là một loại bệnh truyền nhiễm phổ biến.

Bệnh truyền nhiễm thường được phân loại thành các loại như vi khuẩn, virus, nấm và ký sinh trùng.

Cụm từ kết hợp

传染性疾病的预防phòng ngừa bệnh truyền nhiễm传染性疾病的传播chuyển nhiễm bệnh truyền nhiễm

phòng ngừa và kiểm soát bệnh truyền nhiễm

"传染性疾病" thường dùng trong ngữ cảnh y học, trong khi "传染病" có thể dùng trong các ngữ cảnh thông thường hơn.

Từ "传染" (truyền nhiễm) và "疾病" (bệnh tật) kết hợp để chỉ các bệnh có khả năng lây lan.

Trong tiếng Việt, "bệnh truyền nhiễm" là cách dịch thông dụng nhất cho "传染性疾病".

传染

truyền nhiễm

root

性

tính chất

suffix

疾病

bệnh tật

root

Từ Điển Trung Việt