Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Từ Điển Việt Trung /
  4. ông

ông

ʔəŋ˧˧
爷爷

Ông ấy rất hiền với con cháu.

他对子孙非常和蔼。


非正式

指年长的男性,通常是祖父或长辈。

Ông của tôi đã 80 tuổi rồi.

我爷爷已经80岁了。

在越南语中,'ông' 常用于尊称年长的男性,尤其是祖父或长辈。

搭配

ông bà祖父母ông ngoại外祖父

同义词

ông nộiông cụ

相关短语

ông bà短语
祖父母
ông ngoại短语
外祖父

专业提示

使用场景

'ông' 通常用于尊称年长的男性,尤其是祖父或长辈。

词源

源自越南语,表示年长男性的尊称。

用法说明

在正式场合中,'ông' 通常用于尊称年长男性,尤其是祖父或长辈。

Từ Điển Việt Trung
더 많은 Vietnamese→Chinese 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.