bình yên

/bïŋ jɛn/

peaceful, calm, tranquil

Cảnh quan ở đây rất bình yên.

The scenery here is very peaceful.

general

A state of peace, calmness, or tranquility, free from disturbance or agitation.

Sau một ngày bận rộn, anh ấy tìm kiếm một nơi bình yên để nghỉ ngơi.

After a busy day, he sought a peaceful place to rest.

Bình yên tâm hồn là điều quan trọng nhất trong cuộc sống.

Inner peace is the most important thing in life.

The phrase is often used to describe a serene environment or a calm state of mind.

Collocations

inner peace

peace of mind

Use 'bình yên' to describe a calm environment or a peaceful state of mind, often in contrast to chaos or stress.

While 'bình yên' can describe a quiet place, it is more commonly used to express a sense of inner calm or harmony.

Derived from 'bình' (peace, calm) and 'yên' (tranquil, quiet), reflecting a harmonious state.

The phrase is commonly used to describe both physical environments and mental states. It can also refer to social harmony or political stability.

bình

peace, calm

root

yên

tranquil, quiet

root

Từ Điển Việt Anh