Looking up...
bánh mì
/ɓaːn mî/
Vietnamese baguette sandwich
Tôi muốn mua một bánh mì thịt heo.
I want to buy a pork sandwich.
informal
A Vietnamese sandwich made with a crispy baguette, typically filled with various meats, pickled vegetables, fresh herbs, and condiments like pâté, mayonnaise, and chili sauce.
Bánh mì là một món ăn nhanh phổ biến ở Việt Nam.
Bánh mì is a popular fast food in Vietnam.
Cửa hàng này bán nhiều loại bánh mì khác nhau.
This shop sells many different kinds of bánh mì.
The term 'bánh mì' literally means 'bread' in Vietnamese, but it specifically refers to the Vietnamese-style baguette sandwich when used in this context.
Collocations
Synonyms
Related Phrases
Pro Tip
Regional Variations
Bánh mì can vary by region in Vietnam, with different fillings and styles. For example, Central Vietnam is known for its spicier versions.
Gold Rule
Cultural Context
Bánh mì is not just a sandwich; it's a cultural icon representing the blend of French and Vietnamese culinary traditions.
Word Origin
The term 'bánh mì' comes from the Vietnamese words 'bánh' (bread) and 'mì' (wheat), reflecting the French influence on Vietnamese cuisine during the colonial period.
Usage Notes
While 'bánh mì' can literally mean 'bread' in Vietnamese, it is most commonly used to refer to the Vietnamese-style baguette sandwich. The sandwich itself is a fusion of French and Vietnamese culinary traditions.
Word Breakdown
bánh
bread
rootmì
wheat
rootTừ Điển Việt Anh