Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Từ Điển Việt Đức /
  4. tạ ơn

tạ ơn

/taː ʔəːn/
danke

Cảm ơn bạn đã giúp đỡ tôi.

Danke, dass du mir geholfen hast.


formellinformell

Eine höfliche Ausdrucksweise, um Dankbarkeit oder Anerkennung auszudrücken.

Tạ ơn anh đã cho tôi biết.

Danke, dass du es mir gesagt hast.

Tạ ơn quý khách đã mua hàng.

Vielen Dank für Ihren Einkauf.

Wird in formellen und informellen Kontexten verwendet, um Dankbarkeit auszudrücken.

Kollokationen

tạ ơn quý kháchvielen Danktạ ơn anhdanke

Synonyme

cảm ơncám ơnđược lòng

Antonyme

không cầnkhông có gì

Verwandte Ausdrücke

cảm ơnRedewendung
danke

Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

'Tạ ơn' klingt formeller als 'cảm ơn' und wird oft in geschäftlichen oder höflichen Kontexten verwendet.

Wortursprung

Kombination der Wörter 'tạ' (danken) und 'ơn' (Gunst, Gefälligkeit).

Verwendungshinweise

Wird häufiger in formellen Situationen verwendet als 'cảm ơn'.

Wortzerlegung

tạ
danken
root
+
ơn
Gunst, Gefälligkeit
root
Từ Điển Việt Đức
더 많은 Vietnamese→German 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.