Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Dictionnaire Japonais-Français /
  4. 解明

解明

kaimei

"解明"의 의미는 무엇인가요?

élucider

この事件の真相を解明する必要がある。

Il est nécessaire d'élucider la vérité de cet incident.


"解明"의 올바른 사용법은?

formel

Action d'expliquer ou de clarifier quelque chose de complexe ou mystérieux.

科学者たちはこの現象の原因を解明しようとしている。

Les scientifiques tentent d'élucider les causes de ce phénomène.

Souvent utilisé dans des contextes scientifiques, juridiques ou investigatifs.

Collocations

真相を解明するélucider la vérité謎を解明するrésoudre une énigme

Synonymes

解決明らかにする解明する

Antonymes

不明謎

Expressions liées

謎を解くexpression
résoudre une énigme

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est souvent utilisé dans des contextes scientifiques, juridiques ou investigatifs.

Règle d'or

Précision

Utilisez '解明' pour des situations où une explication détaillée est nécessaire, plutôt que pour des clarifications simples.

Origine du mot

Composé des kanji 解 (kaï, signifiant 'expliquer') et 明 (mei, signifiant 'clair').

Notes d'usage

Souvent utilisé dans des contextes formels pour décrire le processus de clarification d'un mystère ou d'une question complexe.

Décomposition du mot

解
expliquer
root
+
明
clair
root
Dictionnaire Japonais-Français
더 많은 Japanese→French 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.