カタログを作成する

katarogu o sakusei suruÂm Hán-Việtthư mụcTừ vay mượn từ English catalog

tạo danh mục

新しい製品のカタログを作成する必要があります。

Chúng ta cần tạo danh mục sản phẩm mới.

Kinh doanh

trang trọng

Tạo hoặc biên soạn một danh mục, thường dùng để liệt kê sản phẩm, dịch vụ hoặc thông tin có liên quan.

会社は新しい商品のカタログを作成しました。

Công ty đã tạo danh mục sản phẩm mới.

ウェブサイトのコンテンツカタログを作成する

Tạo danh mục nội dung cho trang web

Thường dùng trong kinh doanh, bán hàng hoặc quản lý thông tin.

Cụm từ kết hợp

製品カタログを作成するtạo danh mục sản phẩmオンラインカタログを作成するtạo danh mục trực tuyến

Từ đồng nghĩa

カタログを作るカタログを作製する

Cụm từ liên quan

カタログを更新するcụm từ

cập nhật danh mục

カタログを公開するcụm từ

đăng tải danh mục

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Cụm từ này thường dùng trong ngữ cảnh chuyên nghiệp, đặc biệt là trong kinh doanh và công nghệ.

Quy tắc vàng

Chọn từ chính xác

Nếu muốn nói về việc tạo danh mục sản phẩm, 'カタログを作成する' là lựa chọn tốt nhất.

Nguồn gốc từ

Từ 'カタログ' (danh mục) bắt nguồn từ tiếng Anh 'catalog', còn '作成する' (tạo) là từ tiếng Nhật bản địa.

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Nhật, 'カタログ' thường dùng để chỉ danh mục sản phẩm hoặc dịch vụ, còn '作成する' là động từ chung để chỉ việc tạo ra. Cụm từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh kinh doanh hoặc công nghệ.

Phân tích từ

カタログ

danh mục

root

作成する

tạo

root

Từ Điển Nhật Việt

더 많은 Japanese→Vietnamese 단어 보기 →