How to say "Bonjour" in German
**Hallo**
ドイツ語圏(主にドイツ・オーストリア・スイス)では、挨拶の基本は「相手との関係性」と「時間帯」で変わります。
まず、最も一般的な挨拶がHalloです。これはフランス語のBonjourに近いニュアンスで、幅広い場面で使えますが、フォーマルな場面では避けた方が無難です。年齢や立場に関係なく使えるため、初心者がまず覚えるべき挨拶です。
- 一般的な挨拶(カジュアル・中立的な場面)
- Hallo! "やあ!こんにちは!"
- Hallo, wie geht’s? "こんにちは、調子はどう?"
- フォーマルな挨拶(ビジネス・目上の人・初対面) ドイツ語圏では、フォーマルな場面ではGuten Tag(グーテン・ターク)が基本です。時間帯に関係なく使えますが、特に朝から夕方までの挨拶として定着しています。
- Guten Tag! "こんにちは!"
- Guten Tag, Herr Schmidt. "こんにちは、シュミットさん(男性)。"
- 朝の挨拶(午前中) 朝の挨拶はGuten Morgen(グーテン・モルゲン)です。時間帯がはっきりしているため、午前中であればいつでも使えます。
- Guten Morgen! "おはよう!"
- Guten Morgen, Lisa. "おはよう、リサ。"
- 夕方以降の挨拶(18時以降) 夕方以降はGuten Abend(グーテン・アーベント)を使います。暗くなる前から使えるため、16時頃からでも問題ありません。
- Guten Abend! "こんばんは!"
- Guten Abend, Familie Müller. "こんばんは、ミュラー家の皆さん。"
- 親しい間柄での挨拶(友人・家族・子供) 友人や家族には、よりカジュアルなHalloやHey(ヘイ)が使われます。ドイツ語圏では、年齢や立場に関係なく、親しい間柄ではフランクな表現が好まれます。
- Hey, wie geht’s? "やあ、調子どう?"
- Hallo, Schatz! "やあ、 honey(愛称)。"
| ドイツ語挨拶 | 発音(参考) | 用途 |
|---|---|---|
| Hallo | ハロー | カジュアルな挨拶(幅広い場面) |
| Guten Tag | グーテン・ターク | フォーマルな挨拶(ビジネス・目上の人) |
| Guten Morgen | グーテン・モルゲン | 朝の挨拶(午前中) |
| Guten Abend | グーテン・アーベント | 夕方以降の挨拶 |
| Hey | ヘイ | 友人同士のカジュアルな挨拶 |
👉 まず覚えるべきは Hallo です。ドイツ語圏では、この一言があればほとんどの場面で通じます。フォーマルな場面ではGuten Tag** を使うようにしましょう。
語彙を増やしましょう
語彙を増やしましょう。単語を保存し、コレクションを作成し、間隔反復で毎日復習できます。