Looking up...
Cette boutique offre une remise de 20% sur tous les articles.
这家商店提供所有商品20%的折扣。
商品或服务的价格降低,通常以百分比或固定金额表示。
La remise est appliquée à tous les achats supérieurs à 100 euros.
折扣适用于所有超过100欧元的购买。
通常用于商业促销或批发交易。
在法律或行政程序中,重新提交或恢复某物的状态。
Le tribunal a ordonné la remise en état du bien endommagé.
法院命令将损坏的财产恢复原状。
在法律语境中使用较为正式。
在购物时,'remise' 通常指价格折扣,如 'une remise de 10%' 表示 '10%的折扣'。
在法律文本中,'remise' 可能指恢复或重新提交,需根据上下文判断。
源自古法语 'remettre',意为 '重新放置',后演变为 '折扣' 或 '恢复' 的含义。
在商业语境中,'remise' 通常指价格折扣;在法律语境中,指恢复或重新提交。