Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. 法汉词典 /
  4. courir

courir

/kuʁiʁ/

"courir"의 의미는 무엇인가요?

跑

Je cours tous les matins.

我每天早上跑步。


"courir"의 올바른 사용법은?

一般

快速移动,用双脚交替跳跃前进。

Les enfants courent dans le parc.

孩子们在公园里跑来跑去。

常用于描述人或动物的奔跑动作。

figurative

比喻时间快速流逝。

Le temps court vite quand on s'amuse.

玩得开心时时间过得真快。

常用于表达时间过得很快的感受。

搭配

courir un marathon跑马拉松courir après追求courir le risque冒险

同义词

galoperfilersprint

反义词

marcherrester

相关短语

courir après son ombre成语
徒劳无功
courir à sa perte成语
自取灭亡

专业提示

常见用法

'courir' 常与 'un marathon' 或 'un risque' 搭配使用。

黄金法则

注意时态

在过去时中,'courir' 的过去分词是 'couru',例如 'j'ai couru'。

词源

源自古法语 'courre',与拉丁语 'currere'(跑)同源。

用法说明

在正式场合中,'courir' 通常指快速移动,而在非正式场合中也可以用于比喻时间流逝。

单词拆解

cour
跑
root
+
-ir
动词后缀,表示不规则变位
suffix
法汉词典
더 많은 French→Chinese 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.