extraordinaire

/ɛkstʁaɔʁdinɛʁ/
hors du commun

Ce film est vraiment extraordinaire !

Ce film est vraiment exceptionnel.


littéraireformel

Qui sort de l'ordinaire par sa qualité, son importance ou son caractère exceptionnel.

L'artiste a créé une œuvre extraordinaire.

L'artiste a créé une œuvre d'une qualité exceptionnelle.

C'est une performance extraordinaire pour un débutant.

C'est une performance remarquable pour un débutant.

Souvent utilisé pour souligner une qualité positive ou une rareté.

informelfamilier

Qui est prodigieux, surprenant ou incroyable.

Il a fait un repas extraordinaire !

Il a préparé un repas incroyable.

Cette histoire est extraordinaire.

Cette histoire est incroyable.

Dans un registre familier, peut exprimer l'étonnement ou l'admiration.

Expressions liées

hors du communexpression
très différent de la norme
à couper le souffleexpression
qui impressionne fortement

Conseil pro

Accord et position

L'adjectif *extraordinaire* peut se placer avant ou après le nom, mais sa position change légèrement le sens : avant le nom, il souligne une qualité intrinsèque ; après le nom, il met l'accent sur l'exceptionnalité.

Règle d'or

Utilisation contextuelle

Dans un registre formel ou littéraire, *extraordinaire* est souvent préféré à des synonymes comme *incroyable* ou *sensationnel*.

Origine du mot

Du latin *extraordinarius* (qui sort de l'ordre ordinaire), composé de *extra* (au-delà de) et *ordinarius* (ordinaire).

Notes d'usage

L'adjectif s'accorde en genre et en nombre : *extraordinaire* (masculin singulier), *extraordinaire* (féminin singulier), *extraordinaires* (pluriel). Peut être utilisé avant ou après le nom selon l'emphase souhaitée.

Décomposition du mot

extra-
au-delà de
préfixe
+
-ordinaire
qui suit l'ordre habituel
racine
Dictionnaire Français