Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Dictionnaire Français /
  4. baisser

baisser

/bɛ.se/
faire descendre ou diminuer

Il faut baisser le volume de la musique, elle est trop forte.

Il est nécessaire de réduire le niveau sonore de la musique car il est trop élevé.


général

Faire descendre quelque chose ou quelqu'un à un niveau inférieur.

Le professeur a baissé les stores pour assombrir la salle.

Le professeur a descendu les stores afin de rendre la pièce plus sombre.

Elle a baissé la tête pour éviter de croiser son regard.

Elle a incliné la tête vers le bas pour ne pas rencontrer son regard.

Peut être utilisé de manière transitive (baisser quelque chose) ou intransitive (la température baisse).

général

Diminuer en intensité, en quantité ou en valeur.

Les prix ont baissé après les soldes.

Les prix ont diminué à la suite des soldes.

Son moral a baissé depuis qu'il a appris la nouvelle.

Son humeur s'est dégradée depuis qu'il a reçu cette information.

Souvent utilisé avec des sujets abstraits comme 'le moral', 'les prix', 'la température'.

Collocations

baisser les brasabandonner, renoncer à un effortbaisser la voixparler plus doucementbaisser les storesfermer les stores pour obscurcirbaisser les prixréduire les coûts ou les tarifs

Synonymes

abaisserdiminuerréduiredescendre

Antonymes

hausseraugmentermonterélever

Expressions liées

baisser d'un tonexpression
parler avec moins d'agressivité ou de colère
baisser la gardeexpression
cesser de se méfier, relâcher sa vigilance

Conseil pro

Différence entre 'baisser' et 'abaisser'

'Baisser' implique un mouvement vers le bas sans nécessairement toucher le sol, tandis qu''abaisser' suggère un mouvement jusqu'à un niveau précis ou une position plus basse que l'original.

Règle d'or

Conjugaison de 'baisser'

Le verbe 'baisser' est un verbe régulier du premier groupe. Au présent de l'indicatif : je baisse, tu baisses, il/elle baisse, nous baissons, vous baissez, ils/elles baissent.

Origine du mot

Du latin populaire *bassiare, dérivé de *bassus (bas). Apparait au XIIe siècle avec le sens de 'faire descendre'.

Notes d'usage

Le verbe 'baisser' peut être utilisé avec ou sans complément d'objet direct. Attention à la préposition : on 'baisse quelque chose' mais on 'baisse de niveau'.

Décomposition du mot

bais-
racine liée à l'idée de 'bas'
root
+
-er
terminaison des verbes du premier groupe
suffix
Dictionnaire Français
더 많은 French→French 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.