Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Dictionnaire Français /
  4. attentif

attentif

/a.tɑ̃.tif/
qui prête une grande attention

Il est toujours attentif aux besoins de ses clients.

Il fait toujours attention aux besoins de ses clients.


formelinformel

Qui fait preuve d'attention ou de concentration.

Elle est très attentive aux détails.

Elle fait très attention aux détails.

Soyez attentif pendant la conférence.

Concentrez-vous pendant la conférence.

Souvent utilisé pour décrire quelqu'un qui écoute ou observe avec soin.

Collocations

être attentif àprêter attention àattentif aux détailsqui remarque les petits éléments

Synonymes

concentrévigilantobservateur

Antonymes

distraitnégligentinattentif

Expressions liées

prêter attentionexpression
faire attention
être à l'écouteexpression
être attentif

Conseil pro

Utilisation formelle

Dans un contexte professionnel, 'attentif' est souvent utilisé pour décrire une personne qui écoute activement.

Règle d'or

Accord

'Attentif' s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie (ex: 'attentive', 'attentifs').

Origine du mot

Du latin 'attentus', participe passé de 'attendere' (attendre, prêter attention).

Notes d'usage

Peut être utilisé pour décrire une personne ou un comportement.

Décomposition du mot

attent-
attention
root
+
-if
qui a la qualité de
suffix
Dictionnaire Français
더 많은 French→French 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.