Looking up...
affrontement
/a.fʁɔ̃t.mɑ̃/
confrontation directe
L'affrontement entre les deux équipes a été très intense.
Le match a opposé deux adversaires de manière très compétitive et agressive.
formel
Action de s'opposer violemment ou de se confronter directement, souvent dans un contexte conflictuel.
Les affrontements entre manifestants et forces de l'ordre ont duré plusieurs heures.
Les protestataires et la police se sont livrés à des combats prolongés.
L'affrontement final du film montre le héros face à son ennemi juré.
La scène finale du film présente une confrontation décisive entre les deux personnages principaux.
Peut désigner un conflit physique ou verbal. Souvent utilisé dans des contextes politiques, sociaux ou sportifs.
technique
Opposition frontale entre deux forces ou entités qui s'affrontent.
L'affrontement des deux armées a eu lieu à la frontière.
Les deux camps militaires se sont rencontrés directement sur le terrain frontalier.
Dans un contexte militaire, désigne une bataille ou un engagement direct.
Collocations
affrontement directconfrontation immédiate et sans intermédiaireaffrontement violentconflit physique ou agressiféviter l'affrontementchercher à éviter une confrontation
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez 'affrontement' pour décrire une opposition directe et souvent violente. Pour une discussion argumentée sans violence, préférez 'débat' ou 'controverse'.
Règle d'or
Différence avec 'conflit'
'Affrontement' implique une opposition frontale et immédiate, tandis que 'conflit' peut désigner une opposition plus large et moins directe.
Origine du mot
Du verbe 'affronter' (XIIIe siècle, 'mettre face à face'), lui-même issu de l'ancien français 'afronter' (mettre en face), composé du préfixe 'a-' (vers) et de 'front' (partie avant du visage). Le sens de 'confrontation' s'est développé au XIXe siècle.
Notes d'usage
Le terme implique une opposition claire et souvent conflictuelle. À distinguer de 'débat' (discussion) ou 'conflit' (qui peut être indirect). Utilisé dans des contextes variés : politique, militaire, social ou sportif.
Décomposition du mot
a-
préfixe indiquant une direction vers
prefixfront
partie avant, visage
root-ement
suffixe nominalisant le verbe
suffixDictionnaire Français