Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Dictionnaire Français /
  4. être efficace

être efficace

/ɛtʁ‿e.fi.kas/
produire des résultats concrets

Pour réussir, il faut être efficace dans son travail.

Pour obtenir des résultats, il est nécessaire d'agir de manière productive et ciblée.


formelinformel

Être capable de produire des résultats concrets et utiles avec un minimum d'efforts ou de ressources.

Cette méthode est très efficace pour résoudre ce problème.

Cette approche donne des résultats rapides et satisfaisants.

Il est important d'être efficace dans la gestion du temps.

Optimiser son temps permet d'accomplir plus de tâches avec moins de stress.

L'efficacité implique souvent une combinaison de rapidité, de précision et de pertinence.

Collocations

être efficace dansproduire des résultats dans un domaine spécifiqueméthode efficaceapproche qui donne des résultats concrets

Synonymes

productifutilerentableperformant

Antonymes

inefficacepeu productifimproductif

Expressions liées

faire preuve d'efficacitéexpression
montrer qu'on est capable de produire des résultats concrets
optimiser son efficacitéexpression
améliorer sa productivité

Conseil pro

Contexte professionnel

Dans un cadre professionnel, 'être efficace' est souvent lié à la productivité et à la gestion du temps.

Règle d'or

Éviter la confusion

Ne pas confondre 'être efficace' avec 'être rapide' : l'efficacité implique des résultats de qualité, pas seulement la vitesse.

Origine du mot

Composé de 'être' (verbe) et 'efficace' (adjectif), dérivé du latin 'efficax' signifiant 'qui produit un effet'.

Notes d'usage

L'expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels et personnels pour évaluer la performance ou l'utilité d'une action.

Décomposition du mot

être
verbe d'état
root
+
efficace
adjectif signifiant 'qui produit un effet'
root
Dictionnaire Français
더 많은 French→French 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.