premier jour

/pʁə.mje ʒuʁ/

primer día

C'était mon premier jour à l'école.

Era mi primer día en la escuela.

formalinformal

El primer día de algo, especialmente un evento, un trabajo o una experiencia nueva.

Le premier jour de son nouveau travail, il était très nerveux.

El primer día de su nuevo trabajo, estaba muy nervioso.

Le premier jour de l'année, nous avons fait un vœu.

El primer día del año, hicimos un deseo.

Se usa comúnmente para describir la primera vez que alguien experimenta algo nuevo.

primer paso

primera mirada

En contextos formales, como en informes o discursos, se puede usar para enfatizar la importancia del inicio de un proyecto o evento.

Usa 'premier jour' cuando hables del primer día de algo significativo, no para eventos cotidianos.

Compuesto por 'premier' (primero) y 'jour' (día).

Esta expresión se usa para marcar el inicio de algo importante o memorable.

premier

primero

adjetivo

jour

día

sustantivo

Diccionario Francés-Español