welcome

/ˈwɛl.kəm/
欢迎

Welcome to our home!

欢迎来到我们家!


正式

表示乐意接受某人到来或参与某事的礼貌用语

Welcome to the conference!

欢迎参加会议!

You're welcome to join us.

你可以随时加入我们。

常用于迎接客人、开场致辞或表达接纳之意

正式

受到欢迎的;令人愉快的

Your idea is very welcome.

你的想法非常受欢迎。

用于描述某事物被他人接受或喜爱的状态

搭配

welcome back欢迎回来welcome home欢迎回家welcome to欢迎来到make someone welcome热情接待某人

反义词

相关短语

You're welcome短语
不用谢(回答感谢的礼貌用语)

专业提示

区分welcome的不同词性

welcome既可作感叹词(如Welcome!)、动词(如We welcome you)、形容词(如a welcome change)或名词(如give sb a warm welcome)使用,需根据语境判断。

黄金法则

欢迎语的使用场合

在正式场合(如会议、酒店接待)用Welcome to...;在非正式场合(如朋友见面)可直接说Welcome!或Welcome back。

词源

中古英语 welcume(源自古英语 wilcuma,由 wil-‘意愿’ + -cuma‘来者’组成),原意为‘意愿来者’。后演变为现代英语的‘welcome’。

用法说明

1. 作为感叹词时通常置于句首(如Welcome!)。2. 作为动词时常用于祝福语或迎接场景。3. 作为形容词时常与be动词连用(如You're welcome)。

英汉词典