Looking up...
The X-37B is a secretive spaceplane developed by the U.S. Air Force.
X-37B 是由美国空军研发的一种机密航天飞机。
一种兼具飞机和航天器功能的飞行器,能够水平起降并在太空与大气层间往返的可重复使用运载工具。
NASA's Space Shuttle was the first operational spaceplane.
NASA 的航天飞机是首个投入使用的航天飞机。
Spaceplanes like the Dream Chaser are designed for cargo missions to the ISS.
像追梦者这样的航天飞机被设计用于向国际空间站运送货物。
区别于传统火箭的一次性使用方式,航天飞机通常能够重复执行任务。
将 'spaceplane' 拆分为 'space'(太空)+ 'plane'(飞机),联想成 '在太空中飞行的飞机',即可快速理解其功能。
航天飞机(spaceplane)与传统火箭(rocket)的核心区别在于:前者能像飞机一样水平起降并重复使用,而后者通常为一次性垂直发射。
复合词,由 'space'(太空)和 'plane'(飞机)组合而成,最早出现于 20 世纪 50 年代,用于描述能在太空与地球大气层间往返的飞行器。
在中文语境下,'航天飞机' 是最常见的官方译名,但有时也会被简称为 '太空飞机'。注意与 '飞船'(capsule 型航天器)区分。