out of date

/ˌaʊt əv ˈdeɪt/
过时的

This software is out of date and needs an update.

这个软件过时了,需要更新。


一般

不再流行或不再使用的;陈旧的

The information in this book is out of date.

这本书里的信息已经过时了。

Her fashion sense is completely out of date.

她的时尚品味完全过时了。

常用于描述技术、时尚、知识等领域的陈旧或不再适用的事物。

相关短语

up to dateantonym
最新的,跟上时代的
passé短语
过时的(法语借词)

专业提示

区分 'out of date' 与 'outdated'

'out of date' 更强调时间上的过时,而 'outdated' 则更侧重于因过时而被淘汰。例如:'This model is out of date'(这个型号过时了)vs 'This model is outdated'(这个型号已被淘汰)。

黄金法则

使用场景

常用于描述技术产品、时尚、知识或信息等因时间推移而失去价值或效用的事物。

词源

组合词,由 'out'(超出)+ 'of'(的)+ 'date'(日期/时代)构成,字面意为“超出时代”,引申为“过时”。

用法说明

通常用作形容词短语,修饰名词。在正式场合可用 'outdated' 或 'obsolete' 替代。

单词拆解

out
超出
preposition
+
of
preposition
+
date
时代/日期
noun
英汉词典