on purpose
/ɒn ˈpɜːpəs/
故意地
She broke the vase on purpose because she was angry.
她生气了，所以故意打碎了花瓶。
neutral
表示某人特意做某事，通常带有明确的意图或目的。
He left the door unlocked on purpose to let the cat in.
他故意不锁门，好让猫进来。
I didn’t spill the coffee on purpose—it was an accident!
我不是故意把咖啡洒出来的，那真的是意外！
强调行为的有意性，常用于解释某人为何采取特定行动。
相关短语
专业提示
区分故意与意外
在中文中，'故意'强调主观意图，而'无意'或'意外'则指行为非出于本意。例如：'他故意迟到'（有意为之）vs '他迟到是因为堵车'（非故意）。
黄金法则
避免误用场景
不要将'on purpose'用于描述无意行为，如'我故意摔倒'（错误）应改为'我不小心摔倒了'。
词源
组合短语，由介词'on'（在...上）和名词'purpose'（目的）构成。'on purpose'作为固定表达起源于16世纪，强调行为与意图的直接关联。
用法说明
通常用于强调某人明知后果仍采取行动。在口语中，可缩略为'on purpose'，无需进一步解释。
单词拆解
on
介词，表示状态或方式
prepositionpurpose
名词，指行动的意图或目标
noun英汉词典