miscarriage
流产She experienced a miscarriage in her second trimester.
她在怀孕第二季度经历了流产。
医学
医疗
指妊娠在20周前自然终止,胎儿无法存活的情况。
The doctor explained the possible causes of miscarriage.
医生解释了流产的可能原因。
通常发生在怀孕前20周内,可能由遗传因素、激素失衡或子宫异常引起。
figurative
比喻计划或项目未能成功,未达到预期目标。
The merger talks ended in miscarriage due to financial disagreements.
由于财务分歧,合并谈判以失败告终。
相关短语
专业提示
医学用语
医学上通常使用'spontaneous abortion'指自然流产,但'流产'在中文中更常用。
黄金法则
用词规范
避免将'流产'用于非医学或法律语境,以免引起误解。
词源
源自中古英语'miscarriage',由'mis-'(错误)和'carriage'(怀孕)组成,原指怀孕未能成功。
用法说明
在医学上通常指自然流产,而非人工流产。在法律语境中可指司法错误。
单词拆解
mis-
错误
prefixcarriage
怀孕
root英汉词典