invoice

/ˈɪn.vɔɪs/

发票

Please send me the invoice for the office supplies.

请把办公用品的发票发给我。

商业

正式

商业交易中卖方向买方开具的付款清单，列明商品或服务的详细信息、数量、单价、总金额及税费等。

The supplier issued an invoice for $500 including tax.

供应商开出了一张含税500美元的发票。

常用于正式商业文书，需包含发票号码、日期、买卖双方信息等法定要素。

商业

正式

开具或提供发票的行为。

We will invoice you after the project is completed.

项目完成后我们会给您开发票。

作动词时常用于被动语态或与客户沟通付款流程。

搭配

发票是卖方开具的付款凭证，用于报销或税务抵扣；收据是买方确认收款的证明，仅证明交易完成。在报销时，通常需要发票而非收据。

根据中国税务法规，发票必须包含：发票号码、代码、日期、买卖双方信息（名称、税号、地址、电话）、商品或服务名称、数量、单价、金额、税率、税额等。

中世纪晚期英语，源自古法语 *envois*（货物清单），由 *envoier*（发送）派生而来，与现代法语 *envoi*（寄送）同源。最初指代寄送的货物清单，后演变为商业付款凭证。

1. 发票（invoice）与收据（receipt）的区别：发票是卖方开具的付款凭证，而收据是买方确认收到货款的证明。2. 在国际贸易中，发票可能需包含更详细的信息（如装运条款、进口国要求）。3. 电子发票（e-invoice）已在多国推广，需符合当地税务机关的格式要求。

in-

向内、进入（拉丁语前缀）

prefix

-voice

声音（拉丁语 *vox*）

root

英汉词典