effective

/ɪˈfɛktɪv/
有效的

The new policy is effective immediately.

这项新政策立即生效。


正式

能够产生预期效果的;有效的

The medicine is effective against headaches.

这种药对头痛有效。

She gave an effective presentation.

她做了一个有效的演讲。

强调实际效果而非理论上的可能性。

法律
正式

生效的;起作用的

The contract becomes effective from January 1st.

合同自1月1日起生效。

常用于法律、合同等正式文件中。

专业提示

区分effective与efficient

effective指"有效果的"(能达到目的),efficient指"高效的"(用较少资源达到目的)。例如:A slow but effective method vs. A fast and efficient method。

词源

中古英语 effectiv,源自拉丁语 effectīvus(产生效果的),来自 efficere(实现,完成),由 ex-(出)+ facere(做)构成。

用法说明

可用于描述方法、药物、政策、策略等是否能达到预期目的。注意与efficient(高效的)的区别:effective强调结果,efficient强调过程中的资源利用。

单词拆解

ef-
out(出)
prefix
+
-fect-
do/make(做)
root
+
-ive
形容词后缀(…的)
suffix
英汉词典