Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. 英汉词典 /
  4. easy does it

easy does it

/ˈiːzi ˈdʌzɪt/◆成语
慢慢来,别着急

Easy does it—we don't want to break anything.

慢慢来,别着急——我们可不想弄坏什么东西。


◆ 真正含义
提醒他人放慢动作、保持耐心或避免鲁莽行为,强调稳妥行事。
¶ 字面意思
轻松地做这件事
字面拆解
easy轻松的+does做+it这件事
◇ 意境
想象一个人在小心翼翼地搬运一件易碎品,生怕弄坏它——这种画面正是'easy does it'所传达的谨慎与耐心。
◈ 使用场景
搬家工人在抬一张大钢琴时,同事提醒他:'Easy does it! 小心台阶!’
◉ 文化注释
该短语起源于航海文化,后因其生动的比喻被广泛应用于日常生活。在英语国家,它常见于体力劳动或需要精细操作的场景中。
非正式

提醒他人放慢动作或保持冷静,避免冲动或鲁莽行为

When moving the heavy box, he said, 'Easy does it!'

搬重箱子时,他说:‘慢慢来!’

常用于提醒他人在搬运物品、开车或进行精细操作时保持谨慎。

搭配

take it easy放轻松,别紧张go slow慢一点

同义词

go easytake it slowsteady as she goes

反义词

hurry uprush it

相关短语

steady does it成语
与'easy does it'同义,强调稳妥行事
hold your horses成语
等一下,别急躁

专业提示

情境记忆

想象自己在搬运一件易碎的瓷器时,他人提醒你'easy does it'——动作放轻柔,避免打碎。这种画面能帮助记住其用法。

黄金法则

使用场景

常用于以下场景:1) 搬运重物或易碎品时;2) 开车通过狭窄路段时;3) 需要他人冷静处理问题时。

词源

起源于19世纪的航海用语,原指船只在狭窄水域或恶劣天气下缓慢前行以避免碰撞或倾覆。后逐渐演变为日常用语,用于提醒他人动作放缓或保持耐心。

用法说明

多用于口语,常见于提醒他人在操作机械、搬运物品或处理易碎物时动作轻柔。也可用于安慰他人保持冷静。

单词拆解

easy
容易的,轻松的
adjective
+
does
这里用作助动词,无实义
auxiliary verb
+
it
代指动作或情境
pronoun
英汉词典
더 많은 English→Chinese 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.