Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. 英汉词典 /
  4. customer service

customer service

/ˈkʌstəmər ˈsɜːrvɪs/
客户服务

The company's customer service team resolved my issue within 24 hours.

这家公司的客户服务团队在24小时内解决了我的问题。


商业
正式

为客户提供帮助、支持和解决问题的部门或服务流程

Our customer service department handles complaints and inquiries.

我们的客户服务部门处理投诉和咨询。

Good customer service can significantly improve brand loyalty.

优质的客户服务能显著提升品牌忠诚度。

通常指企业为满足客户需求而设立的专门部门或流程。

搭配

excellent customer service优质的客户服务customer service representative客户服务代表24/7 customer service全天候客户服务customer service hotline客户服务热线

同义词

supportafter-sales serviceclient service

反义词

customer neglectpoor service

相关短语

after-sales service短语
产品销售后的维修、退换等服务
client relations短语
客户关系维护

专业提示

区分'customer service'与'售后服务'

customer service是全流程概念,包括产品咨询、购买指导、问题解决等;而'售后服务'(after-sales service)仅指产品销售后的服务。例如:'客服人员帮我解答产品使用问题'(customer service)vs '产品出问题后的维修服务'(after-sales service)。

黄金法则

客户服务的核心要素

响应及时性、专业性、友好态度和问题解决能力是优质客户服务的四大关键。企业通常通过培训、流程优化和技术工具(如CRM系统)来提升服务质量。

词源

由customer(顾客)和service(服务)组成,源于19世纪末工业化背景下企业为维护客户关系而设立的专门职能。

用法说明

在商业环境中广泛使用,可缩写为CS。注意与'售后服务'(post-sales service)的区别:前者涵盖售前、售中和售后全流程,后者仅指产品销售后的服务。

单词拆解

customer
顾客
noun
+
service
服务
noun
英汉词典
더 많은 English→Chinese 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.