withdraw hastily
/wɪðˈdrɔː hæˈstɪli/
급히 물러나다
When the police arrived, the suspect withdrew hastily.
경찰이 도착하자 용의자는 급히 물러났다.
비격식체
급히 또는 서둘러 물러나거나 떠나는 것
The crowd withdrew hastily when they heard the explosion.
폭발 소리를 듣고 군중은 급히 물러났다.
She withdrew hastily from the room when she saw her boss.
사장을 보고 그녀는 급히 방에서 물러났다.
이 표현은 급한 상황이나 위기에서 빠르게 물러나는 행동을 나타낼 때 사용됩니다.
관련 표현
프로 팁
상황에 맞는 표현 선택
'withdraw hastily'는 주로 물리적으로 물러나는 행동을 묘사할 때 사용됩니다. 정신적으로 또는 감정적으로 물러나는 경우 'retreat mentally'와 같은 표현을 고려하세요.
황금 법칙
부정적 맥락 주의
이 표현은 주로 위협적이거나 긴급한 상황에서 사용되므로, 긍정적인 맥락에서는 적합하지 않을 수 있습니다.
어원
영어 'withdraw'는 '뒤로 물러나다'라는 의미의 고대 영어 'wīþdrian'에서 유래했으며, 'hastily'는 '급히'라는 의미의 'haste'에서 파생된 부사입니다.
사용 참고
이 표현은 주로 긴급한 상황이나 위협적인 환경에서 빠르게 물러나는 행동을 묘사할 때 사용됩니다. 비공식적인 대화에서 자주 사용되며, 공식적인 문서에서는 'retreat quickly'와 같은 표현이 더 적합할 수 있습니다.
단어 분해
withdraw
뒤로 물러나다
roothastily
급히
adverb영한사전