Looking up...
water
/ˈwɔːtər/
물
Please pass me a glass of water.
물 한 잔 주세요.
일반
액체 상태의 H₂O
The river provides water for the town.
그 강은 마을에 물을 공급합니다.
고체(ice), 기체(steam)로 변할 수 있습니다.
일반
수영장이나 바다에서 수영하다
The kids love to water in the pool.
아이들은 수영장에서 수영하는 것을 좋아합니다.
동사로도 사용됩니다.
관련 표현
프로 팁
물 vs. 수분 vs. 수자원
'물'은 가장 일반적인 표현으로, 일상생활에서 마시는 물을 가리킵니다. '수분'은 몸이나 식물에 필요한 물을 의미하며, '수자원'은 강, 호수, 지하수 등 자연의 물을 가리킵니다. 예를 들어, 'I drink water'는 '나는 물을 마신다'로 번역하지만, 'water resources'는 '수자원'으로 번역됩니다.
황금 법칙
물 vs. 액체
'water'는 '물'로 번역하지만, '액체'는 liquid로 번역됩니다. 'water'는 H₂O를 의미하는 특수한 경우입니다.
어원
Old English wæter, of Germanic origin; related to Dutch water and German Wasser.
사용 참고
물은 일상생활에서 가장 기본적인 요소입니다. 'water'는 액체 상태의 물을 가리키며, 'drink water'처럼 동사로도 사용됩니다. 한국어에서는 '물'이 'water'의 가장 일반적인 번역이지만, 맥락에 따라 '수분', '수자원' 등으로도 번역될 수 있습니다.
영한사전