Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. 영한사전 /
  4. lose heart

lose heart

/luːz hɑːrt/◆관용구
기운을 잃다

Don't lose heart even if you fail once.

한 번 실패했다고 기운을 잃지 마세요.


◆ 진짜 의미
실패나 어려움에 직면했을 때 포기하거나 낙담하는 것을 의미합니다. 용기를 잃고 포기하는 상태를 표현합니다.
¶ 문자적 의미
마음을 잃다
문자 분해
lose잃다+heart마음
◇ 심상
마음이 비어 있는 상태를 상상하는 비유적 표현입니다.
◈ 사용 상황
실패나 어려움에 직면했을 때, 용기를 잃고 포기하는 상황을 표현할 때 사용합니다.
◉ 문화적 배경
영어에서 유래한 표현으로, '마음(heart)'을 잃는다는 비유적 표현입니다.
비격식체

실패나 어려움에 직면했을 때 포기하거나 낙담하는 것을 의미합니다. 용기를 잃고 포기하는 상태를 표현합니다.

The team lost heart after the first defeat.

팀은 첫 패배 후 기운을 잃었습니다.

She never loses heart no matter how tough the situation is.

상황이 아무리 어려워도 그녀는 결코 포기하지 않습니다.

이 표현은 주로 실패나 어려움에 직면했을 때 사용되며, 긍정적인 의미로 사용되기도 합니다.

콜로케이션

lose heart easily쉽게 기운을 잃다never lose heart절대 포기하지 않다

유의어

give updespairbe disheartened

반의어

stay motivatedkeep goingpersist

관련 표현

keep one's heart관용구
용기를 잃지 않다
have a heart관용구
동정심을 가질 것

프로 팁

용기 있는 표현

이 표현은 주로 실패나 어려움에 직면했을 때 사용되며, 긍정적인 의미로 사용되기도 합니다.

황금 법칙

적절한 사용

이 표현은 주로 실패나 어려움에 직면했을 때 사용되며, 긍정적인 의미로 사용되기도 합니다.

어원

영어에서 유래한 표현으로, '마음(heart)'을 잃는다는 비유적 표현입니다.

사용 참고

이 표현은 주로 실패나 어려움에 직면했을 때 사용되며, 긍정적인 의미로 사용되기도 합니다.

단어 분해

lose
잃다
verb
+
heart
마음, 용기
noun
영한사전
더 많은 English→Korean 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.