lead the way
앞장서다She decided to lead the way through the dense forest.
그녀는 밀림을 가로지르는 앞장서기로 결정했다.
비격식체
누군가를 안내하거나 이끌어주는 것. 특히, 그룹이나 팀의 리더가 방향을 제시하거나 앞장서는 역할을 할 때 사용된다.
The tour guide will lead the way to the historical site.
투어 가이드는 역사적 유적지로 안내할 것이다.
In times of uncertainty, a strong leader must lead the way.
불확실한 시기에는 강력한 리더가 앞장서야 한다.
이 표현은 리더십, 안내, 또는 방향 제시와 관련된 맥락에서 주로 사용된다.
콜로케이션
lead the way to~으로 안내하다lead the way in~에서 선두를 차지하다
관련 표현
프로 팁
리더십 표현
이 표현은 리더가 그룹을 안내하거나 방향을 제시하는 상황을 강조할 때 사용된다.
황금 법칙
리더십 강조
이 표현은 리더가 그룹을 안내하거나 방향을 제시하는 상황을 강조할 때 사용된다.
어원
영어에서 'lead'는 '이끌다'라는 의미의 동사이며, 'the way'는 '방향' 또는 '길'을 의미한다. 이 표현은 리더가 그룹을 안내하거나 방향을 제시하는 상황을 묘사한다.
사용 참고
이 표현은 리더십, 안내, 또는 방향 제시와 관련된 맥락에서 주로 사용되며, 공식적인 상황이나 비공식적인 상황 모두에서 사용할 수 있다.
단어 분해
lead
이끌다
rootthe way
방향 또는 길
phrase영한사전