help oneself

/hɛlp wʌnˈsɛlf/
자신을 도우다

Please help yourself to the snacks.

간식을 마음대로 드세요.


비격식체

자신을 도우거나 필요로 하는 것을 직접 가져가는 것

At the buffet, guests are encouraged to help themselves.

버펫에서는 손님들이 마음대로 음식을 가져가는 것이 장려됩니다.

If you need more water, just help yourself.

물이 더 필요하면 그냥 가져가세요.

주로 친근한 분위기에서 사용되며, 상대방에게 편하게 행동하라고 권유할 때 쓰입니다.

콜로케이션

help oneself to~을 마음대로 가져가다

관련 표현

serve oneself
자신을 돕다

프로 팁

사용 시 주의점

주로 음식이나 음료를 제공할 때 사용하며, 상대방에게 편하게 행동하라고 권유할 때 쓰입니다.

어원

영어에서 유래한 표현으로, '자신을 돕다'라는 의미에서 발전했습니다.

사용 참고

주로 음식이나 음료를 제공할 때 사용되며, 상대방에게 편하게 행동하라고 권유할 때 쓰입니다.

영한사전