calm things down

/kɑːm θɪŋz daʊn/◆구동사

진정시키다

She tried to calm things down before the argument escalated.

그녀는 논쟁이 심화되기 전에 상황을 진정시키려 했다.

비격식체

상황이나 감정을 진정시키거나 평온하게 만들다.

The teacher calmed things down by speaking softly.

선생님은 부드럽게 말해서 상황을 진정시켰다.

He took a deep breath to calm things down.

그는 심호흡을 해서 마음을 진정시켰다.

주로 감정이나 갈등이 심화되기 전에 사용되는 표현이다.

콜로케이션

calm someone down누군가를 진정시키다calm the situation down상황을 진정시키다

감정이나 갈등을 진정시킬 때 주로 사용하며, 'calm down'과 함께 쓰이는 경우가 많다.

영어에서 'calm'은 '평온한'이라는 의미의 형용사에서 유래했으며, 'down'은 상태를 낮추는 것을 의미한다.

주로 갈등이나 긴장된 상황을 완화할 때 사용되며, 주로 'calm down'과 함께 쓰인다.

calm

평온한

root

things

상황이나 감정

object

down

낮추다

particle

영한사전