Looking up...
The country is on the brink of economic collapse.
그 나라는 경제 붕괴의 위기 직전에 있다.
어떤 일이 일어나기 직전의 상태
Scientists say we are on the brink of a climate disaster.
과학자들은 우리가 기후 재앙의 위기 직전에 있다고 말한다.
The company was on the brink of bankruptcy.
그 회사는 파산의 위기 직전에 있었다.
주로 'on the brink of' 형태로 사용되며, 부정적인 상황에 대한 임박한 위험을 강조할 때 쓰인다.
'brink'는 '위기 직전'을 의미하는 단어입니다. 예를 들어 'on the brink of war'(전쟁 직전), 'on the brink of disaster'(재앙 직전)처럼 'on the brink of'라는 구로 많이 사용됩니다. 부정적인 상황에 대한 임박한 위험을 표현할 때 유용합니다.
16세기 네덜란드어 'brink'(언덕, 가장자리)에서 유래. 원래는 '언덕'이나 '마을 경계'를 의미했으나, 점차 '위기 직전'의 비유적 의미로 확장되었다.
주로 'on the brink of'라는 구로 사용되며, 심각한 상황이나 변화의 임박함을 강조할 때 쓰인다. 긍정적인 상황보다는 부정적인 상황에 더 자주 사용된다.