Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. forward

forward

/ˈfɔːrwərd/

"forward"의 의미는 무엇인가요?

in avanti

She moved forward to accept the award.

Si è mossa in avanti per accettare il premio.


"forward"의 올바른 사용법은?

FormaleInformale

Verso la parte anteriore o in avanti.

The train is moving forward.

Il treno si sta muovendo in avanti.

Può essere usato sia come avverbio che come aggettivo.

FormaleInformale

In una direzione o posizione avanzata.

The forward position in soccer is crucial.

La posizione avanzata nel calcio è cruciale.

In contesti sportivi, si riferisce alla posizione di attacco.

FormaleInformale

Verso il futuro o in un progresso.

We need to look forward to the future.

Dobbiamo guardare al futuro con ottimismo.

Può essere usato in espressioni come 'look forward to' per indicare aspettativa.

Collocazioni

move forwardmuoversi in avantiforward thinkingpensiero progressistaforward planningpianificazione anticipata

Sinonimi

aheadonwardadvancing

Antonimi

backwardbackretreating

Frasi correlate

look forward toFrase
aspettare con impazienza
forward-thinkingFrase
progressista

Consiglio professionale

Uso come avverbio

Usa 'forward' come avverbio per indicare movimento in avanti, ad esempio: 'She stepped forward.'

Regola d'oro

Uso come aggettivo

Quando usato come aggettivo, 'forward' descrive qualcosa che è in una posizione avanzata, ad esempio: 'the forward position'.

Origine della parola

Dall'inglese antico 'foreweard', composto da 'fore' (prima) e 'weard' (guardia).

Note d'uso

Può essere usato come avverbio, aggettivo o verbo. In contesti sportivi, si riferisce alla posizione di attacco.

Analisi della parola

fore
prima
prefix
+
ward
guardia
root
Dizionario Inglese-Italiano
더 많은 English→Italian 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.