with

/wɪð/

avec

She went to the store with her friend.

Elle est allée au magasin avec son ami.

général

Indique une association ou une relation entre deux éléments.

He shared his lunch with me.

Il a partagé son déjeuner avec moi.

She works with a team of experts.

Elle travaille avec une équipe d'experts.

Peut indiquer une compagnie, une collaboration, ou une relation de possession.

général

Utilisé pour exprimer une opposition ou une exclusion.

I agree with everything except the last point.

Je suis d'accord avec tout sauf le dernier point.

Souvent suivi de 'except' ou 'but' pour indiquer une exception.

Collocations

with the help ofavec l'aide dewith regard toen ce qui concernewith a view toen vue de

Synonymes

accompanied by along with together with

Antonymes

without apart from excluding

Expressions liées

with the timesexpression

être à la mode ou moderne

with a heavy heartexpression

avec tristesse

Conseil pro

Utilisation avec des verbes

Avec des verbes comme 'agree', 'share', ou 'work', 'with' indique une collaboration ou une association.

Règle d'or

Préposition invariante

'With' ne change pas de forme, contrairement à certaines prépositions françaises comme 'de' ou 'à'.

Origine du mot

Du vieil anglais 'wiþ', signifiant 'contre' ou 'avec'. Le sens moderne de 'avec' s'est développé au Moyen Âge.

Notes d'usage

Peut être utilisé pour indiquer une relation spatiale, temporelle, ou de possession. Souvent utilisé avec des verbes comme 'share', 'work', ou 'agree'.

Décomposition du mot

with

association ou relation

root

Dictionnaire Anglais-Français

더 많은 English→French 단어 보기 →