Looking up...
support
/səˈpɔːrt/
soutenir
She always supports her friends in difficult times.
Elle soutient toujours ses amis dans les moments difficiles.
général
Apporter un soutien moral, financier ou physique à quelqu'un ou à quelque chose.
The organization provides support to families in need.
L'organisation apporte un soutien aux familles dans le besoin.
Peut être utilisé dans divers contextes, y compris émotionnel, financier ou technique.
général
Soutenir physiquement ou maintenir en place.
The pillars support the roof of the building.
Les piliers soutiennent le toit du bâtiment.
Technologie
technique
Apporter une assistance technique ou un service client.
The company offers 24/7 support for its software products.
L'entreprise offre un support 24h/24 et 7j/7 pour ses produits logiciels.
Souvent utilisé dans le contexte des services informatiques ou des produits technologiques.
Collocations
support moralmoral supportsupport techniquetechnical supportsoutenir financièrementto financially support
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation comme verbe
En tant que verbe, 'support' se traduit souvent par 'soutenir' ou 'appuyer'.
Utilisation comme nom
En tant que nom, 'support' peut désigner une assistance ou un soutien, comme dans 'support technique'.
Règle d'or
Contexte technique
Dans un contexte technique, 'support' se réfère souvent à une assistance technique ou un service client.
Origine du mot
Du latin 'supportare', signifiant 'porter' ou 'soutenir'.
Notes d'usage
Le mot 'support' peut être utilisé comme verbe ou comme nom selon le contexte. En tant que verbe, il signifie 'soutenir' ou 'appuyer'. En tant que nom, il peut désigner une assistance ou un soutien.
Décomposition du mot
sup-
sous
prefix-port
porter
rootDictionnaire Anglais-Français