summon someone
appeler quelqu'unThe judge summoned the witness to testify.
Le juge a fait venir le témoin pour témoigner.
Faire venir quelqu'un de manière officielle ou autoritaire, souvent dans un contexte légal ou formel.
The police summoned the suspect for questioning.
La police a fait venir le suspect pour l'interroger.
She was summoned to the principal's office.
Elle a été convoquée dans le bureau du directeur.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes juridiques ou administratifs.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Contexte formel
Utilisez cette expression principalement dans des contextes officiels ou légaux.
Règle d'or
Précision
Assurez-vous que l'expression est utilisée dans un contexte où une convocation officielle est nécessaire.
Origine du mot
Du vieil anglais 'sumonian', signifiant 'appeler' ou 'convoquer'.
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels, notamment dans les procédures judiciaires ou administratives.