Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. shower

shower

/ˈʃaʊ.ər/
douche

I take a shower every morning.

Je prends une douche tous les matins.


formel

Un appareil ou un espace conçu pour se laver avec de l'eau.

The bathroom has a modern shower with glass doors.

La salle de bain a une douche moderne avec des portes en verre.

Le terme peut aussi désigner l'action de se laver sous une douche.

informel

Une pluie abondante et soudaine.

We got caught in a sudden shower while walking.

Nous avons été surpris par une averse soudaine en marchant.

Utilisé principalement dans les régions où les averses sont fréquentes.

Collocations

take a showerprendre une doucheshower gelgel doucheshower curtainrideau de douche

Synonymes

bathrinsewash

Antonymes

dry offbathe

Expressions liées

shower thoughtexpression
une idée qui vient à l'esprit sous la douche

Conseil pro

Différence entre 'shower' et 'bath'

'Shower' implique une douche rapide avec de l'eau courante, tandis que 'bath' désigne un bain dans une baignoire avec de l'eau stagnante.

Règle d'or

Utilisation correcte

En français, 'shower' se traduit généralement par 'douche' pour l'appareil ou l'action, et par 'averse' pour une pluie soudaine.

Origine du mot

Du vieil anglais 'scur', signifiant 'courte pluie'. Le sens moderne de l'appareil de douche date du 19ème siècle.

Notes d'usage

En français, 'shower' peut être traduit par 'douche' pour l'appareil ou l'action, et par 'averse' pour une pluie soudaine.

Décomposition du mot

shower
douche ou averse
root
Dictionnaire Anglais-Français
더 많은 English→French 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.