forward thinking
She is known for her forward thinking approach to problem solving.
Elle est connue pour son approche visionnaire de la résolution de problèmes.
Qui anticipe les évolutions futures et propose des solutions novatrices.
The company's forward thinking policies have kept it ahead of the competition.
Les politiques visionnaires de l'entreprise l'ont maintenue en tête de la concurrence.
Souvent employé pour qualifier des stratégies, des politiques ou des personnes qui planifient à long terme.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Hyphénation
Devant un nom, écrivez « forward‑thinking » (ex. : une stratégie forward‑thinking).
Règle d'or
Usage en français
Préférez les équivalents « visionnaire », « innovant » ou « orienté vers l'avenir » selon le contexte.
Origine du mot
Formé du mot anglais forward (« en avant ») et du nom thinking (« pensée »), littéralement « pensée en avant ».
Notes d'usage
Lorsque l'expression qualifie directement un nom, on utilise la forme hyphénée : « forward‑thinking ». Sans le nom, on peut l'employer comme groupe nominal.