Looking up...
focus on
/ˈfoʊ.kəs ɒn/◆verbe à particule
se concentrer sur
She decided to focus on her studies for the exam.
Elle a décidé de se concentrer sur ses études pour l'examen.
général
Se concentrer sur un sujet ou une activité en particulier, en y accordant une attention particulière.
The company needs to focus on customer satisfaction.
L'entreprise doit se concentrer sur la satisfaction des clients.
He tried to focus on the task at hand.
Il a essayé de se concentrer sur la tâche en cours.
Cette expression est souvent utilisée pour indiquer une priorité ou un effort pour améliorer quelque chose.
Collocations
focus on detailsse concentrer sur les détailsfocus on the futurese concentrer sur l'avenir
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation correcte
Utilisez 'focus on' pour indiquer une attention délibérée et soutenue sur un sujet ou une activité.
Règle d'or
Règle d'utilisation
Évitez d'utiliser 'focus on' pour des actions passagères ou des distractions. Réservez-le pour des efforts intentionnels et prolongés.
Origine du mot
L'expression 'focus on' vient du verbe 'focus' (du latin 'focus', signifiant 'feu, foyer') et de la préposition 'on', indiquant une direction ou un point d'attention.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes formels et informels pour indiquer une attention particulière portée à un sujet ou une activité.
Décomposition du mot
focus
concentration, point central
rooton
direction ou point d'attention
prepositionDictionnaire Anglais-Français