Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. 홈 /
  2. 사전 /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. exposed

exposed

/ɪkˈspoʊzd/
exposé, découvert

The scandal left the company exposed to public scrutiny.

Le scandale a laissé l'entreprise exposée à la critique publique.


général

Qui est découvert ou vulnérable, sans protection.

The secret was exposed in the newspaper.

Le secret a été révélé dans le journal.

Peut aussi signifier 'découvert' dans un contexte physique.

général

Qui est soumis à un danger ou à une attaque.

The soldiers were exposed to enemy fire.

Les soldats étaient exposés au feu ennemi.

Souvent utilisé dans des contextes militaires ou de sécurité.

Collocations

exposed toexposé àexposed skinpeau exposée

Synonymes

uncoveredvulnerablerevealedlaid bare

Antonymes

protectedcoveredhiddenshielded

Expressions liées

exposed to dangerexpression
en danger
exposed to the elementsexpression
exposé aux intempéries

Conseil pro

Contexte physique vs. métaphorique

Le mot 'exposed' peut être utilisé pour décrire une situation physique (comme une peau exposée au soleil) ou métaphorique (comme une vulnérabilité émotionnelle).

Règle d'or

Utilisation correcte

Assurez-vous que le contexte est clair pour éviter toute confusion entre les sens physiques et métaphoriques.

Origine du mot

Du latin 'exponere', signifiant 'mettre hors de' ou 'découvrir'.

Notes d'usage

Le mot peut être utilisé pour décrire une situation où quelque chose est découvert ou rendu vulnérable.

Décomposition du mot

ex-
hors de, en dehors de
prefix
+
-pose
placer, mettre
root
+
-d
participe passé
suffix
Dictionnaire Anglais-Français
더 많은 English→French 단어 보기 →

학습 진행 상황

학습 여정을 추적하세요!

• 어휘를 쌓기 위해 단어를 저장하세요

• 일일 연속 기록을 모니터링하세요

• 맞춤형 복습 알림을 받으세요

• 학습한 단어 통계 보기

고급 기능에 액세스하고 진행 상황을 추적하려면 로그인하세요!

대시보드로 이동 →

올해의 단어

각 연도를 정의한 가장 주목할 만한 단어들. 우리 세상을 형성한 어휘를 발견하세요.