esteem

/ɪˈstiːm/

respecter, admiration

She holds her mentor in high esteem.

Elle tient son mentor en haute estime.

formel

Respect ou admiration profonde pour quelqu'un ou quelque chose.

The community holds the doctor in high esteem.

La communauté tient le médecin en haute estime.

Souvent utilisé avec des prépositions comme 'in' ou 'for'.

formel

Valeur ou importance attribuée à quelque chose.

The company places great esteem on customer satisfaction.

L'entreprise accorde une grande importance à la satisfaction des clients.

Moins courant que le premier sens.

Collocations

hold in high esteemtenir en haute estimeplace esteem onaccorder de l'importance à

Ce mot est plus courant dans des contextes formels ou littéraires. Évitez de l'utiliser dans des conversations informelles.

Du moyen anglais 'estemen', du vieux français 'estimer', du latin 'aestimare' (estimer).

Souvent utilisé dans des contextes formels ou littéraires. Peut être suivi de 'for' ou 'in'.

esteem

respect ou admiration

root

Dictionnaire Anglais-Français