Looking up...
divide
/dɪˈvaɪd/
diviser
The teacher divided the class into groups.
L'enseignant a divisé la classe en groupes.
général
Répartir ou séparer quelque chose en parties distinctes.
She divided the cake into equal slices.
Elle a divisé le gâteau en parts égales.
The river divides the city into two parts.
La rivière divise la ville en deux parties.
Peut être utilisé au sens littéral ou figuré.
figurative
Créer une division ou une séparation entre des personnes ou des groupes.
Political views often divide families.
Les opinions politiques divisent souvent les familles.
Utilisé pour exprimer des désaccords ou des conflits.
Expressions liées
Conseil pro
Usage courant
En français, 'divide' se traduit généralement par 'diviser' ou 'répartir'. Par exemple, 'divide the work' se dit 'répartir le travail'.
Règle d'or
Contexte mathématique
Dans un contexte mathématique, 'divide' se traduit par 'diviser'. Par exemple, 'divide 10 by 2' se dit 'diviser 10 par 2'.
Origine du mot
Du latin 'dividere', signifiant 'séparer' ou 'partager'.
Notes d'usage
Le verbe 'divide' peut être utilisé de manière transitive ou intransitive. En français, il est souvent traduit par 'diviser' ou 'répartir' selon le contexte.
Décomposition du mot
di-
séparer
prefix-vide
vide, vide
rootDictionnaire Anglais-Français