appear

/əˈpɪr/

paraître

She will appear on stage tomorrow.

Elle paraîtra sur scène demain.

formel

Se montrer ou devenir visible.

The problem appeared suddenly.

Le problème est apparu soudainement.

Peut aussi signifier 'sembler' dans certains contextes.

formel

Publier ou diffuser quelque chose.

The article appeared in the newspaper.

L'article a été publié dans le journal.

Utilisé principalement dans le contexte de la publication.

Collocations

appear in courtparaître devant le tribunalappear on TVparaître à la télévision

apparaître soudainement

paraître devant le juge

Le verbe 'appear' est souvent utilisé dans des contextes formels ou littéraires.

Le verbe 'appear' se conjugue comme un verbe irrégulier en anglais.

Du latin 'apparere', signifiant 'venir en vue' ou 'devenir visible'.

Le verbe 'appear' peut être utilisé à la fois au sens littéral (devenir visible) et au sens figuré (sembler).

ap-

vers

prefix

-pear

paraître

root

Dictionnaire Anglais-Français