Looking up...
alter course
/ˈɔːltər kɔːrs/
changer de cap
The captain decided to alter course to avoid the storm.
Le capitaine a décidé de changer de cap pour éviter la tempête.
technique
Changer la direction d'un navire, d'un avion ou d'un véhicule en mouvement.
The pilot requested to alter course due to heavy turbulence.
Le pilote a demandé à changer de cap en raison de fortes turbulences.
Utilisé principalement dans les contextes maritimes et aéronautiques.
Collocations
alter course to avoidchanger de cap pour éviteralter course due tochanger de cap en raison de
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte professionnel
Cette expression est courante dans les domaines de la navigation maritime et de l'aviation.
Règle d'or
Précision
Utilisez cette expression pour indiquer un changement de direction intentionnel, pas un simple ajustement.
Origine du mot
Expression composée des verbes 'alter' (modifier) et 'course' (trajectoire).
Notes d'usage
Souvent utilisé dans les communications radio entre pilotes et contrôleurs aériens ou entre capitaines de navires.
Décomposition du mot
alter
modifier
rootcourse
trajectoire
rootDictionnaire Anglais-Français